警员用灯光指挥车辆离去。　
　　老先生说：“我们到子媳家暂住，回来再见。”　
　　小山只见老太太抱着一大叠照相簿子及一盏古董水晶灯，走得匆忙，一时不知带什么才好，抓到什么是什么。　
　　孩子们上车时都拥着毛毛玩具，家长一时不能接受事实，反而十分镇定。　
　　小山与老三戴上臂章，上面写着义工两字。　
　　风起了，百忙中抬头一看，只见火星滚得一天一地，碰到干旱的树枝树叶，立刻燃烧。　
　　火星夹着煤灰落到皮肤上，异常炙痛。　
　　老三说：“这里一共两百户人家，几个地区疏散人口总数已达五千多名，只给他们一个小时收拾衣物，很多人家一早已有准备，车尾箱满载杂物。”　
　　“都去何处？”　
　　“亲友家，或是安置中心。”　
　　“你看，”小山抬头，“维苏维斯火山爆发时一定也是这个场面。”　
　　老三忽然笑了，“你的资料不准确，庞贝在六分钟内就被火山灰淹没。”　
　　“你怎么知道？”　
　　“唏，我也是发现台忠实观众。”　
　　他俩忽然握紧双手笑起来。　
　　两百多户人家一夜之间撤退，警察加紧巡逻以防盗窃，静寂一片，十分诡异。　
　　花玛公将他们载回家。　
　　“我要到镇上开会。”　
　　他在家门口放下外孙，与老朋友的车子汇合了，一起出发。　
　　老三轻轻说：“那红发的奥榭太太种圣诞树为生，阿路旺先生繁殖貂鼠出售。小溪先生开木场，家族都住在这里超过五十年，几乎可算原居民，呵，那是卡地亚中学校长柳先生，他是日裔，我正在该中学毕业。”　
　　小山没想到会有那么多种类营生，在都会中，人人心不在焉志大才疏地做一份闲工，然后希望在股票市场里发财。　
　　谁也不愿意一辈子做一份职业，或是有年轻人承继那样辛劳的工作。　
　　花玛婆婆出来看见，“呵，两只小煤球。”　
　　小山与松培对望，果然，一脸煤灰，白衬衣上一点点全是被火星烧焦痕迹，手臂上也有斑斑伤痕。　
　　小山吃惊，这么厉害。　
　　外婆说：“三十架直升飞机往来灌水救火，似于事无补。”　
　　金捧出食物，“先吃饭吧。”　
　　小山见有一大杯草莓奶昔，一口气喝尽。
　　又问：“她们母子呢？”　
　　“回家去了。”　
　　小山失望，“呵。”　
　　金低声说：“是她自己的主意。”　
　　“她可以照顾约伯吗？”　
　　“好多了，明早我会去看她。”　
　　婆婆说：“讲什么，我都听见了。”　
　　金与小山缄默。　
　　小山洗刷完毕，敷了药，倒床上，立刻熟睡。　
　　什么叫做睡得像一只死猪，小山总算明白了。　
　　但是她也没有赖床，天一亮就跳起来。　
　　年轻人新陈代谢率快，昨夜斑点小伤口今朝已经结痂。　
　　金叫她：“一起去看他们母子。”　
　　他们母子，唉，说得这样秘密，皆因婆婆不喜欢她。　
　　刚想出门，老大与老二回来了，呵，自顶自踵湿透，救火衣已经除下，裹衣像一层疲累的肌肤般搭在身上，他俩脸上有明显伤痕，坐在门口便脱下靴子。　
　　啊，小山惊叫，那是四只烂脚。　
　　脚底水泡面积似一元大饼，且已经擦破：血红，水淋淋，十分可怕。　
　　再看仔细，他们连双手也如此磨损溃烂，这义工不好做。　
　　外婆急问：“没有戴保护手套？”　
　　“否则就连手都没有了。”　
　　“快进来治理。”　
　　“不算什么，唉，火势总算压住了。”　
　　那样牛犊般强壮的小伙子竟然连站都几乎站不起来。　
　　他俩淋了浴，由小山替他们细心敷伤口。　
　　他们一转身，已经盹着。　
　　金说：“这么累。”　
　　廿多小时在火场不眠不休，已经到体力极限。　
　　稍后外公也回来，似在车房准备些什么，可是，一转身，他也在长沙发上打盹。　
　　金朝小山使一个眼色，与小山自后门溜出去看那两母子。　
　　一路上金说：“这个夏季损失惨重，本来单是参观酒庄的游客就每人抬十箱八箱酒回去。”　
　　又说：“北边是庄士顿家的桃子园，那白桃又圆又大，汁多肉甜，今年收成不是问题，可是太近火场，危险。”　
　　到了。　
　　小狗迎出来摇尾巴。　
　　女主人的声音：“是金与小山？”　
　　“呵，你痊愈了。”　
　　憔悴的她楚楚可怜，二十出头已经历了人家大半生的故事。　
　　“约伯呢？”小山最关心这个孩子。　
　　“花玛太太替他在托儿所找到一个位置，今日，有好心家长代为接送搭顺风车上学去了。”　
　　原来如此，婆婆还是帮了大忙。　
　　金说：“我替你送来鸡汤及替换衣服。”　
　　第六章
　　她流下眼泪。　
　　金说：“又不是天天如此，这样婆妈干什么？”　
　　哀绿绮思擦干眼泪，“你说得对，我明早到镇上找工作。”　
　　“何必走那么远，酒厂正要用人。”　
　　“这——”　

比亚迪股票走势和K线图分析预测